refactor: update repository URL and rebrand to Bandit Labs

- Update git remote to new Tailscale hostname
- Replace old organization name (hhl-infra) with bandit
- Replace old repository name (claude-code-hhl-toolkit) with support-claude-mktplace
- Update all documentation references to use generic gitea.example.com
- Rebrand from HyperHive Labs to Bandit Labs across all files
- Rename workspace file to match new repository name

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

cmdb-assistant/.mcp.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "mcpServers": {
+    "netbox": {
+      "command": "${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/../mcp-servers/netbox/.venv/bin/python",
+      "args": ["-m", "mcp_server.server"],
+      "cwd": "${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/../mcp-servers/netbox"
+    }
+  }
+}