Adds script to populate sample amenity data when Toronto Open Data API doesn't return neighbourhood IDs (requires spatial join). Run with: make seed-amenities Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>