The suggest_labels tool accepted a repo parameter in the implementation
but didn't expose it in the MCP tool schema, causing it to always rely
on auto-detection which failed in some contexts.
Fixes#94
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>